January Uprising Catalog of Documents
Izabela Jurczyk sutiyuqpa siq’isqan, 2024 watapi Pulunyamanta qillqasqa nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Best Design Poland Pulunyap kunan pacha sumaq ruwayninta, allin siq'inta, sumaq wasi ruwaynintapas qhawachin. Pulunyap aswan allin siq'isqankunata, kay ancha sumaq ruwanakunata paqarichiq yachaysapa siq'iqkunata, sumaq ruwaqkunata, wasi ruwaqkunatapas riqsiy.
Pulunyamanta aswan allin siq'iqkunata, siq'iman hap'ipakuq markakunata, musuqchaq llamk'ana wasikunatapas riqsiy.
Izabela Jurczyk sutiyuqpa siq’isqan, 2024 watapi Pulunyamanta qillqasqa nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Katarzyna Dzieciol sutiyuqpa siq’isqan, 2018 watapi Pulunyamanta tiyarina nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Izabela Jurczyk and Paweł Oswiecimski sutiyuqpa siq’isqan, 2018 watapi Pulunyamanta qillqasqa nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Aleksandra Toborowicz sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Pulunyamanta qillqasqa nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Marek Błażucki sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Pulunyamanta achik nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Roland Stanczyk sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Pulunyamanta ukupi nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Piotr Pyrtek sutiyuqpa siq’isqan, 2023 watapi Pulunyamanta ukupi nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Albert Salamon sutiyuqpa siq’isqan, 2012 watapi Pulunyamanta tinkinakuy nisqa t’aqapi hatun siq’i hina premiota chaskisqa.
HOLA Design sutiyuqpa siq’isqan, 2017 watapi Pulunyamanta ukupi nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Adrian Bravo - Design Studio sutiyuqpa siq’isqan, 2017 watapi Pulunyamanta hatun wampuna nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Agnieszka Hubeny-Zukowska sutiyuqpa siq’isqan, 2017 watapi Pulunyamanta hallpa kamay nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
YouMap and Miquido Team sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta aparina nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Dagmara Berent sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta hallpa kamay nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Izabela Jurczyk sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta pilluchina nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Mudita sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta walka nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Natalia Klisko-Walczak sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta ukupi nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Grzegorz Kloda sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta ukupi nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Iga Wlodkowska sutiyuqpa siq’isqan, 2022 watapi Pulunyamanta rikuna ruray nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.
Michal Markiewicz sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Pulunyamanta shuyu nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Mood Works - Dorota Kuc & Karina Snuszka sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Pulunyamanta ukupi nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Pawel Kaczynski sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Pulunyamanta walka nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
UAU project sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Pulunyamanta wiñay kawsay ruray nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Pawel Kaczynski sutiyuqpa siq’isqan, 2016 watapi Pulunyamanta walka nisqa t’aqapi ancha allin siq’i hina riqsisqa.
Przemyslaw Koczkodaj sutiyuqpa siq’isqan, 2021 watapi Pulunyamanta sumak ruray nisqa t’aqapi yachaysapa llamk’aqpa siq’in hina riqsisqa.

Lliw Pachapi Aswan Allin Siq’iqkuna hinaspa Ancha Riqsisqa Wasi Pirqaqkuna
Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa kikin yuyaywan musuq siq’ikunata, rurukunata, llamk’aykunata hinaspa wasi pirqayta kamaq huk yachaysapa siq’iqta kunan p’unchawpaq siq’iq hina rikuchin. Kunanqa lliw pachapi aswan hatun siq’iqkunamanta hukta rikuchiyku, paypa siq’inkunaqa imayna pachata kawsasqanchikta tikran.

Allin Siq’ita Kamaq Yuyaysapa Runakunawan Rimanakuykuna
Siq’imanta willakuqkunap hinaspa lliw pachapi ancha riqsisqa siq’iqkunap, wasi pirqaqkunap, unancha kamachiqkunap siq’imanta, yuyaywan kamaymanta hinaspa musuq ruwaymanta aswan musuq tapukachayninkunata, rimanakuyninkunatapas ñawinchay. A' Design Award nisqapi atipaq siq’iqkuna hinaspa unanchakuna imayna ancha allin siq’ita ruwasqankuta yachay.

Lliw Pachapi Aswan Hatun Siq’iq T’aqakuna
Sapa p’unchaw A' Design Award nisqaqa premiota chaskisqa, musuq ruwayniyuq hinaspa yuyaysapa huk sapaq siq’iq t’aqata kunan p’unchawpaq siq’iq t’aqa hina rikuchin. Lliw pachamanta siq’iq t’aqakunap kikin yuyaywan kamasqa wasi pirqay llamk’ayninkunata, allin siq’ita, p’acha siq’ita, rikch’ay siq’ita hinaspa siq’i llamk’ayta ñawpaqman apanapaq llamk’aykunata riqsiy.

Premiota Chaskisqa Siq’ikuna, Rurukuna hinaspa Llamk’aykuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa siq’ipi ancha allin kayta rikuchiq huk akllasqa siq’i llamk’ayta kunan p’unchawpaq siq’i hina rikuchin. Kunanqa kusisqam rikuchiyku premiota chaskisqa huk siq’ita, ancha allin siq’i kayninwan allinman tikrayta paqarichiqta.

Siq’ipi Hatun Yachaqkuna hinaspa Premiota Chaskisqa Llamk’ayninkuna
A' Design Award & Atipanakuy nisqap akllasqan kunan p’unchawpaq siq’ipi hatun yachaq willakuymi ancha riqsisqa siq’iqkunata yupaychan, paykunaqa ancha allin rurunkunawan hinaspa llamk’ayninkunawan pachanchikta aswan allin kawsana kitiman tikranku. Lliw pachapi yupaychasqa siq’iqkunap, ancha riqsisqa wasi pirqaqkunap hinaspa musuq ruwayta kamaqkunap siq’i huñusqankunata qhaway.

Ñawpaqpi Kaq Siq’iqkuna, Ancha Riqsisqa Wasi Pirqaqkuna hinaspa Aswan Allin Musuq Ruwayta Kamaqkuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa huk ancha yachaysapa siq’iqta, ancha riqsisqa wasi pirqaqta, yuyaysapa umalliqta utaq musuq ruwayta kamaqta kunan p’unchawpaq akllasqa siq’iq hina riqsichin; paypa llamk’ayninkunaqa allin kayninrayku allin siq’ip ancha allin qhawachinan hina akllasqa kanku. Premiota chaskisqa siq’i huñusqakunata qhaway.

Musuq Ruway Yuyaykuna hinaspa Yuyaysapa Kamasqakuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa kikin yuyayta hinaspa llamk’achiy atina allichaykunata rikuchiq huk ancha musuq siq’i yuyayta utaq yuyaysapa kamasqata kunan p’unchawpaq siq’i yuyay hina rikuchin. Lliw pachapi premiota chaskisqa yuyaykunata, musuq ruway ñankunata hinaspa yuyayta rikch’achiq hamuq pacha qhawaykunata riqsiy.

Lliw Pachapi Yupaychasqa, Siq’ita Ñawpaqman Churaykuq Unanchakuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa siq’ita ñawpaqman churaykuq huk ancha yupaychasqa unanchata kunan p’unchawpaq siq’i unancha hina rikuchin; chaypi musuq ruwayniyuq empresakunap hinaspa tantanakuykunap kikin kayninta, yuyaywan kamay qhawayninta, rurunkunata hinaspa empresap llamk’ayninkunata riqsichin. Premiota chaskisqa unanchakunata riqsiy.

Paqarimuq Rikch’aykuna hinaspa Yuyaywan Kamanapaq Musuq Ñankuna
Sapa p’unchaw A' Design Award & Atipanakuy nisqaqa huk sapaq siq’i ñanta kunan p’unchawpaq siq’i ñan hina t’aqwirin; chaypi wasi pirqaypi, p’achapi, rikch’aykunapi, rurukunapi hinaspa wak kaqkunapi paqarimuq rikch’aykunata, tikrakuq sumaq kay qhawaykunata hinaspa yuyaywan kamanapaq musuq ñankunata rikuchin. Kunan siq’ipi musuq ñankunata riqsiy.
Wiñay museo wakaychikunapi chaskishka diseño sumak kay akllashka tantachiykunata rikuy. Cultura, historia kamachiypipash riksishka ruraykunata rikuy.
MOOD nisqaman yaykuyMarcakunata diseñopi sinchi sumak kayman shunkuwan hapishkawan tupuchiy. Mushuk yuyaypi alli kaypi kullkita churak diseñoman rikuchik wasikunata riksiy.
BDR nisqaman yaykuyA' Design Awards nisqaman siq’iykita apachiy, Best Design Poland nisqapi sutiykita qillqachiy hinaspa lliw pachapi riqsichikuy.
Allin Siq’iykirayku Kunan Riqsichikuy